Tämä tietosuojaseloste sisältää tärkeitä tietoja, jotka ovat erottamaton osa NAGA Markets Europe Ltd:n (jäljempänä NAGA-palvelut) käyttöehtoja. Yksityisyys on meille tärkeää, ja tämä tietosuojaseloste tarjoaa keskeiset tiedot siitä, miten NAGA Markets Europe Ltd ja sen maailmanlaajuiset tytär- ja osakkuusyhtiöt (NAGA, "me" tai "meitä") käsittelevät tietoja.
Tätä tietosuojaselostetta sovelletaan kaikkiin NAGA:n verkkosivustoihin, sovelluksiin, tuotteisiin, ohjelmistoihin tai palveluihin, jotka linkittävät tähän asiakirjaan (yhteisesti "Palvelumme").
Kehotamme sinua lukemaan tämän tietosuojaselosteen huolellisesti ja ottamaan meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää tietosuojakäytännöistämme tai henkilötietoihisi liittyvistä valinnoista. Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojaselostetta milloin tahansa julkaisemalla siitä uuden version. On tärkeää tarkistaa säännöllisesti tähän tietosuojaselosteeseen tehdyt päivitykset. Jos teemme merkittäviä muutoksia, ilmoitamme siitä erillisellä ilmoituksella Palveluissamme.
NAGA on sitoutunut käsittelemään ja suojaamaan henkilötietoja vastuullisesti.
Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyviä tietoja; tunnistettavissa olevana pidetään henkilöä, joka voidaan tunnistaa suoraan tai välillisesti, erityisesti tunnisteen, kuten nimen, henkilötunnuksen, sijaintitietojen, verkkotunnisteen tai yhden tai useamman kyseisen henkilön fyysiseen, fysiologiseen, geneettiseen, psyykkiseen, taloudelliseen, kulttuuriseen tai sosiaaliseen identiteettiin liittyvän tekijän perusteella.
Palveluidemme käyttäminen edellyttää rekisteröitymistä ja henkilötietojen (nimi, sähköpostiosoite jne.) antamista. Keräämme, käytämme, luovutamme, siirrämme ja säilytämme henkilötietoja silloin, kun se on välttämätöntä Palveluidemme tarjoamiseksi sekä toiminnallisia ja liiketoiminnallisia tarkoituksiamme varten. Rekisteröintilomake sisältää lausekkeen, jonka avulla voit hyväksyä tai kieltää sen, että NAGA-palvelut tai kolmannet osapuolet käyttävät henkilötietojasi markkinointiin tai kaupallisiin tarkoituksiin ja/tai myyvät niitä kolmansille osapuolille. Jos käytät kumppanisivustojen palveluita ja päätät luovuttaa henkilötietojasi, muistutamme, että tietojesi keräämiseen ja käyttöön sovelletaan kyseisten sivustojen omia tietojenkäsittelyehtoja. Emme ole vastuussa siitä, miten kumppanisivustot käyttävät henkilötietoja.
Käsittelemme ja jaamme (eli luovutamme) henkilötietoja silloin, kun se on välttämätöntä Palveluidemme tarjoamiseksi tai alla kuvattujen liiketoimintojemme suorittamiseksi.
Valvontaviranomaiset. Voimme luovuttaa henkilötietojasi valtion viranomaisille ja julkisille tahoille siltä osin kuin se on tarpeen ja sallittua, tai sovellettavien lakien ja määräysten noudattamiseksi. Tämä voi sisältää henkilötietojen luovuttamisen yhteistyössä valvonta- ja lainvalvontaviranomaisten kanssa, kun se on välttämätöntä oikeuksiemme ja/tai omaisuutemme suojaamiseksi.
Sisäisesti. Voimme käsitellä ja jakaa henkilötietoja sisäisesti liiketoimintamme harjoittamista varten, aina sisäisten tietosuojakäytäntöjemme ja -menettelyjemme mukaisesti. Lisäksi voimme jakaa tietoja konserniin kuuluvien tytäryhtiöidemme kanssa (ETA:n sisällä tai ulkopuolella), jos se on välttämätöntä Palveluiden tarjoamiseksi, esimerkiksi hallinnon, asiakaspalvelun, teknisen tuen ja markkinoinnin vuoksi. Kaikki työntekijämme ja tytäryhtiömme ovat velvollisia noudattamaan tietosuojakäytäntöjämme ja -menettelyjämme kyseisten henkilötietojen käsittelyssä.
Kolmannet osapuolet. Tietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille voi sisältää tällaisten henkilötietojen jakamisen sellaisten kolmansien osapuolten yritysten kanssa, jotka tarjoavat meille palveluita, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, ammatilliset, oikeudelliset, markkinointi- ja/tai kirjanpitopalvelut meille ja/tai palveluntarjoajille. Kolmannen osapuolen yritykset, jotka auttavat meitä Palveluiden tarjoamisessa, ovat velvollisia pitämään tällaiset tiedot luottamuksellisina siinä laajuudessa kuin ne niitä saavat, ja käyttämään henkilötietoja vain tällaisten palveluiden tarjoamisen puitteissa ja yksinomaan määrittelemiimme tarkoituksiin. Kolmansilla palveluntarjoajillamme ei ole oikeutta jakaa tai käyttää henkilötietoja muihin tarkoituksiin kuin niihin, joista ne ovat sopimuksellisesti vastuussa meille.
Evästeet. Evästeet ovat eräänlaista lyhytaikaista muistia, joka tallennetaan vierailijan ja/tai asiakkaan selaimeen ja jonka avulla Palvelut voivat "muistaa" pieniä tietokatkelmia sivujen tai vierailujen välillä. Tiettyjä evästeiden tai vastaavien sovellusten asennustarkoituksia varten saatetaan vaatia erillinen suostumuksesi.
Evästeiden käyttö. Evästeiden ja muiden seurantatekniikoiden käyttö on vakiona niissä Palveluissa, joiden kautta henkilötietoja kerätään. Voit hallita evästeiden käyttöä Palveluiden kautta; lisätietoja tästä on saatavilla alla.
Käytämme evästeitä tarjotaksemme sinulle paremman käyttökokemuksen Palveluidemme käytön aikana. Jos et halua vastaanottaa evästeitä, saatat voida muuttaa selaimesi tai mobiililaitteesi asetuksia hylätäksesi kaikki evästeet tai saadaksesi ilmoituksen, kun eväste lähetetään, antaen sinulle mahdollisuuden hyväksyä sen tai olla hyväksymättä. Tämä voi kuitenkin heikentää kaupankäyntitiliin liittyvien Palveluiden laatua.
Emme ole vastuussa evästeistä johtuvasta henkilötietojen väärinkäytöstä tai häviämisestä sellaisissa Palveluissa, joihin meillä ei ole pääsyä ja/tai joita emme hallitse.
Suostumus evästeisiin. Suostumus evästekäytäntöömme saadaan verkkoselaimesi tai mobiililaitteesi evästeasetusten kautta ja hyväksymällä Palveluidemme käyttö. Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit muuttaa verkkoselaimesi tai mobiililaitteesi asetuksia hylätäksesi kaikki evästeet, tai voit ottaa meihin yhteyttä.
Evästetyypit. On olemassa erilaisia evästeitä, jotka ovat välttämättömiä Palveluiden tarjoamiseksi, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, ehdottoman välttämättömät evästeet, jotka ovat elintärkeitä navigoinnin mahdollistamiseksi Palveluissa, suorituskykyevästeet, joita käytetään Palveluiden käytön parantamiseen, toimivuusevästeet, jotka muistavat käyttäjän pyytämien vaihtoehtojen muutokset, sekä markkinointievästeet, joita käytetään mainosten tehokkuuden ja Palveluissa vierailujen arviointiin.
Tekniset evästeet ja kootut tilastolliset evästeet. Toiminnat, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä Palvelun toiminnalle: Evästeiden käyttö istunnon tallentamiseen ja muihin toiminnan kannalta ehdottoman välttämättömiin toimintoihin, esimerkiksi liikenteen jakautumiseen liittyen.
Asetusten tallennus, optimointi ja tilastointi: Evästeiden käyttö selailuasetusten tallentamiseen ja selailukokemuksesi optimointiin; näihin evästeisiin kuuluvat esimerkiksi kielen ja valuutan asettamiseen tarkoitetut evästeet tai sivuston omistajan suoraan käyttämät ensimmäisen osapuolen tilastojen hallintaan tarkoitetut evästeet.
Muut evästetyypit tai kolmannen osapuolen työkalut
Jotkut alla luetelluista palveluista keräävät tilastoja kootussa muodossa, eivätkä välttämättä vaadi suostumustasi, tai niitä voidaan hallita suoraan sinun toimestasi kuvauksesta riippuen, ilman kolmansien osapuolten apua. Jos kolmansien osapuolten hallinnoimia palveluita on alla lueteltujen työkalujen joukossa, niitä voidaan käyttää selailutottumustesi seuraamiseen tässä annettujen tietojen lisäksi ja omistajan tietämättä.
Vuorovaikutus sosiaalisten verkostojen ja ulkoisten alustojen kanssa: Nämä palvelut mahdollistavat vuorovaikutuksen sosiaalisten verkostojen tai muiden alustojen kanssa suoraan Palveluiden sivuilta; vuorovaikutukseen ja saatuihin tietoihin sovelletaan aina kunkin sosiaalisen verkoston tietosuoja-asetuksiasi. Jos on asennettu palvelu, joka mahdollistaa vuorovaikutuksen sosiaalisten verkostojen kanssa, se voi silti kerätä liikennedataa sivuilta, joille se on asennettu, vaikka et käyttäisi sitä.
Google +1 -painike ja sosiaaliset widgetit (Google Inc.): Google-painike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita, jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen
Google+ -sosiaalisen verkoston kanssa, ja ne tarjoaa Google, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Facebook-tykkäyspainike ja sosiaaliset widgetit (Facebook, Inc.): Facebook-tykkäyspainike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen Facebook-sosiaalisen verkoston kanssa, ja ne tarjoaa Facebook, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Twiittaa-painike ja sosiaaliset widgetit (Twitter, Inc.): Twiittaa-painike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita, jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen
Twitter-sosiaalisen verkoston kanssa, ja ne tarjoaa Twitter, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
LinkedIn-painike ja sosiaaliset widgetit (LinkedIn Corporation): LinkedIn-painike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita, jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen
LinkedIn-sosiaalisen verkoston kanssa, ja ne tarjoaa LinkedIn Corporation.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
YouTube-painike ja sosiaaliset widgetit (YouTube Corporation): YouTube-painike, videot ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen YouTube-sosiaalisen verkoston kanssa, ja ne tarjoaa YouTube, LLC.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Tilastot. Tämän osion palveluita käytetään dataliikenteen seuraamiseen ja analysointiin sekä käyttäytymisesi seuraamiseen.
Google Analytics anonymisoidulla IP:llä (Google Inc.): Google Analytics on verkkoanalytiikkapalvelu, jonka tarjoaa Google Inc. Google käyttää kerättyjä tietoja arvioidakseen tämän sovelluksen käyttöä, laatiakseen raportteja ja jakaakseen niitä muiden Googlen kehittämien palveluiden kanssa. Google voi käyttää näitä henkilötietoja mainostensa kontekstoimiseen ja personointiin omassa mainosverkostossaan.
Tämä Google Analyticsin integrointi tekee IP-osoitteestasi anonyymin. Käyttäjien IP-osoitteiden anonymisointi
tapahtuu Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen sopimusvaltioissa.
Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvalloissa ja lyhennetään siellä.
Kerätyt henkilötiedot: Evästeet ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Palvelumme voivat sisältää linkkejä ja niitä voidaan käyttää yhdessä kolmansien osapuolten sovellusten, palveluiden, työkalujen ja verkkosivustojen kanssa, jotka eivät ole sidoksissa meihin, eivätkä ole meidän hallinnassamme tai operoimiamme. Esimerkkejä näistä ovat "Facebook", "LinkedIn", "Twitter®", sekä kolmannen osapuolen äänisovellukset, ohjelmistot ja soittimet. Näiden kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöjä säätelevät kyseisten osapuolten omat tietosuojakäytännöt. Emme ole vastuussa näiden kolmansien osapuolten keräämien tietojen turvallisuudesta tai yksityisyydestä. Sinun tulisi tutustua näihin kolmansien osapuolten palveluihin sovellettaviin tietosuojaselosteisiin tai -käytäntöihin.
Jotkut Palveluistamme voivat sisältää sosiaalisen median ominaisuuksia, mainontaa ja interaktiivisia miniohjelmia. Lisäksi voit valita käyttää sosiaalisen median kirjautumistietojasi kirjautuaksesi joihinkin Palveluihimme. Jos teet näin, voimme vastaanottaa ja tallentaa kyseisestä palvelusta saamasi todennustiedot kirjautumisesi mahdollistamiseksi, sekä muita tietoja, joita päätät jakaa, kun muodostat yhteyden kyseisten palveluiden kautta. Emme ole vastuussa näiden kolmansien osapuolten keräämien tietojen turvallisuudesta tai yksityisyydestä. Sinun tulisi tutustua kyseisiin kolmansien osapuolten palveluihin sovellettaviin tietosuojaselosteisiin tai -käytäntöihin. Jos et halua, että sosiaalisen tilisi tarjoaja jakaa henkilötietojasi, älä kirjaudu sisään sosiaalisten verkostojesi kautta ja/tai hallinnoi tietosuoja-asetuksiasi.
Rekisteröintilomakkeen kautta kerättyjen henkilötietojen lisäksi saatamme käyttää tarjottujen Palveluiden käytöstäsi johdettuja tietoja Palveluidemme käytön aikana mahdollisesti ilmenevien kiistojen tai ongelmien ratkaisemiseksi. Pyydämme sinua antamaan suostumuksesi henkilötietojesi (sähköpostiosoite, puhelinnumero) käyttöön markkinointi- ja myynninedistämiskampanjoissamme, mutta myös tilastollisiin tarkoituksiin Palveluiden käytön osalta. Tilastolliset ja markkinointitutkimuksemme on suunniteltu parantamaan ja personoimaan tarjottuja Palveluita. Ymmärrät ja hyväksyt, että tietojasi voidaan valinnaisesti siirtää tarjottujen palveluiden ja/tai markkinoinnin tarjoamiseen osallistuville alihankkijoille. Jos käytät kumppanisivuston tai mainostajan Palveluita, sinua voidaan pyytää antamaan meille tietoja niihin liittyvistä tapahtumistasi. Käyttämällä Palveluita sitoudut myös noudattamaan sovellettavien tietosuojalakien säännöksiä.
Otamme henkilötietojen turvallisuuden vakavasti ja takaamme niiden suojan asianmukaisten tekniikoiden ja menettelyjen avulla. Käytäntömme ja menettelymme noudattavat kansainvälisiä standardeja ja niitä tarkistetaan säännöllisesti ja, tarvittaessa, päivitetään vastaamaan liiketoiminnan tarpeiden, teknologian ja lakisääteisten vaatimusten muutoksia.
Koulutamme säännöllisesti työntekijöitä ja yhteistyökumppaneita, joilla on pääsy henkilötietoihin, yksityisyyteen ja tietoturvaan liittyvissä asioissa. Varmistamme, että työntekijämme tai yhteistyökumppanimme toimivat tietosuojakäytäntöjemme ja -menettelyjemme mukaisesti, ja vaadimme myös kaikkia toimittajia suojaamaan asianmukaisesti heille uskotut henkilötiedot.
Ilmoitamme, että henkilötietojasi säilytetään suojatuilla palvelimilla asianmukaisin toimenpitein parhaan mahdollisen suojan takaamiseksi. Mikään järjestelmä ei kuitenkaan ole erehtymätön, emmekä voi taata, etteivätkö kolmannet osapuolet koskaan pääsisi luvattomasti käsiksi viestintääsi ja muihin henkilötietoihisi tietoverkkorikkomusten sattuessa.
Säilytämme henkilötietoja niin kauan kuin se on kohtuudella tarpeen oikeudellisiin tai liiketoiminnallisiin tarkoituksiin. Määritettäessä tietojen säilytysaikoja otamme huomioon sovellettavat paikalliset lait, velvoitteet sekä asiakkaidemme odotukset ja tarpeet. Kun tietoja ei enää tarvita, käynnistämme niiden tuhoamismenettelyt.
Tietyissä olosuhteissa sinulla on tietosuojalainsäädännön nojalla oikeuksia henkilötietoihisi liittyen. Sinulla on oikeus:
Pyytää pääsyä henkilötietoihisi (tunnetaan yleisesti nimellä "rekisteröidyn tiedonsaantipyyntö"). Tämä antaa sinulle mahdollisuuden saada kopio sinusta säilyttämistämme henkilötiedoista ja tarkistaa, että käsittelemme niitä lainmukaisesti. Pidätämme oikeuden veloittaa kohtuullinen maksu tällaisen henkilötietorekisterin toimittamisesta asiakkaalle, ellei paikallinen lainsäädäntö kiellä sitä.
Pyytää henkilötietojen oikaisua joita säilytämme sinusta. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden korjata mahdolliset puutteelliset tai virheelliset tiedot, joita säilytämme sinusta, vaikkakin saatamme joutua tarkistamaan uusien antamiesi tietojen paikkansapitävyyden.
Pyytää henkilötietojesi poistamista. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden pyytää meitä poistamaan henkilötietosi silloin, kun meillä ei ole pätevää syytä jatkaa niiden käsittelyä. Sinulla on myös oikeus pyytää meitä poistamaan henkilötietosi, jos olet onnistuneesti käyttänyt oikeuttasi vastustaa käsittelyä (katso alla), jos olemme saattaneet käsitellä tietojasi lainvastaisesti tai jos meidän on poistettava henkilötietosi paikallisten lakien noudattamiseksi. Huomaa kuitenkin, ettemme välttämättä aina pysty täyttämään poistopyyntöäsi tietyistä oikeudellisista syistä, jotka, tarvittaessa, ilmoitetaan sinulle pyynnön yhteydessä.
Vastustaa henkilötietojesi käsittelyä silloin, kun perusteena on oikeutettu etu (tai kolmannen osapuolen etu) ja tilanteessasi on jotain, mikä saa sinut vastustamaan käsittelyä tällä perusteella, koska koet, että se loukkaa perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi. Sinulla on myös oikeus vastustaa, jos käsittelemme henkilötietojasi suoramarkkinointitarkoituksiin. Joissakin tapauksissa voimme osoittaa, että meillä on pakottavia ja oikeutettuja syitä käsitellä tietojasi, jotka syrjäyttävät oikeutesi ja vapautesi.
Pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Tämä antaa sinulle mahdollisuuden pyytää meitä keskeyttämään henkilötietojesi käsittelyn seuraavissa tilanteissa: (a) jos haluat meidän vahvistavan tietojen paikkansapitävyyden; (b) jos tietojen käyttömme on lainvastasta, mutta et halua meidän poistavan niitä; (c) jos tarvitset meidän säilyttävän tietoja, vaikka emme enää tarvitse niitä, koska tarvitset niitä oikeusvaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi; tai (d) olet vastustanut tietojesi käyttöä, mutta meidän on tarkistettava, onko meillä pakottavia oikeutettuja syitä niiden käyttöön.
Pyytää henkilötietojesi siirtoa itsellesi tai kolmannelle osapuolelle. Toimitamme sinulle, tai valitsemallesi kolmannelle osapuolelle, henkilötietosi jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa. Huomaa, että tämä oikeus koskee vain automaattisia tietoja, joiden käyttöön olet alun perin antanut meille suostumuksesi, tai silloin, kun olemme käyttäneet tietoja kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseen.
Peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa, jos henkilötietojesi käsittely perustuu suostumukseesi. Tämä ei kuitenkaan vaikuta ennen suostumuksen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen, eikä sääntely- tai lakisääteisten velvoitteiden vaatimaan käsittelyyn. Jos peruutat suostumuksesi, emme välttämättä pysty enää tarjoamaan tiettyjä tuotteita tai palveluita. Ilmoitamme sinulle, jos näin on peruuttamisen yhteydessä.
Ymmärrämme, että sinulla saattaa olla kysymyksiä tai huolenaiheita tästä tietosuojaselosteesta tai tietosuojakäytännöistämme, tai saatat haluta tehdä valituksen. Jos et ole tyytyväinen, sinulla on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle tietosuojaviranomaiselle. Jos sinulla on henkilötietojasi koskevia kysymyksiä, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä:
Sähköposti: support@naga.com
Tämä tietosuojaseloste on päivitetty viimeksi toukokuussa 2026.